宫词二首 其二

译文

舞袖翩翩有着别样的剪裁，在箱子里已经十年未曾打开。可怜自从被幽闭在长门宫后，再也没有对着春风舞动过一回。

注释

箧（qiè）

小箱子，通常用于存放衣物等物品。

赏析

这首宫词以一位失宠宫妃的舞袖为切入点展开描写。从文学手法上看，运用了对比的手法，曾经舞袖别样美丽且被精心裁剪，与如今被尘封在箱中十年的境遇形成鲜明对比，突出了宫妃失宠后的凄凉。在情感表达方面，字里行间满是对宫妃的同情，‘可怜’一词直接表达出这种情感。在意境营造上，描绘出长门宫冷寂的氛围，那紧闭的长门、被尘封的舞袖，都营造出一种压抑、落寞的意境。主题思想围绕着宫妃失宠后的哀怨与寂寞展开，通过舞袖这一意象深刻地反映出封建宫廷中女性命运的悲哀。

速览

《宫词二首 其二》是明代诗人徐勃的作品，主题为宫怨诗、同情、落寞、对比。舞袖翩翩别样裁，十年箧里不曾开。 可怜自闭长门后，未对春风舞一回。