弇园杂咏四十三首 其十七 青虹梁

译文

青色的虹垂下来饮水，来回徘徊不愿离开。它为我化作一座石桥，于是我得以走上通往天台的道路。

注释

青虹

彩虹。因其色彩偏青，所以称为青虹。

石梁

石桥。‘梁’在这里是桥梁的意思。

天台

天台山，在今浙江天台县北，为佛教天台宗发源地，传说中多有仙人居住，常被视为仙境。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人和想象的手法。将青虹拟人化，赋予它‘饮水’‘徘徊’的动作，并且想象青虹化为石桥，使诗歌充满奇幻色彩。在情感表达方面，透露出一种惊喜与向往之情。诗人看到青虹后的种种想象，体现出他对美好事物的惊喜之感，而‘遂得天台路’则表达了对理想境界的向往。在意境营造上，描绘出一幅青虹饮水、化为石桥的奇幻画面，营造出空灵、神秘的意境。主题思想上，反映了诗人对仙境般的美好境界的憧憬以及对奇幻事物的喜爱。

速览

《弇园杂咏四十三首 其十七 青虹梁》是明代诗人王世贞的作品，主题为写景、奇幻、向往、空灵。青虹下饮水，徘徊不能去。 为我作石梁，遂得天台路。