弇园杂咏四十三首 其二十三 率然洞

译文

一夜之间园中的雷声响起，像蛇一样地穿出一道峡谷。在蜿蜒曲折之中，时时露出像鳞甲一样的石头。

注释

弇（yǎn）雷

弇，古山名，这里‘弇雷’可能指园中发生如同雷响的声音，或许是山洞形成时的某种自然声响。

率然

古代传说中的一种蛇，这里用来形容山洞形成的样子如同蛇行一般。

诘曲（jié qū）

曲折。

鳞甲

这里指山洞中石头的形状像蛇的鳞甲，是一种比喻的说法。

赏析

从文学手法上看，首句‘一夜中弇雷’起笔突兀，以雷来引出下文的山洞，用雷的声势先声夺人，给人以强烈的听觉冲击。‘率然穿作峡’运用比喻的手法，将山洞的形成比喻成蛇（率然是古代传说中的一种蛇）迅速穿过而形成峡谷，形象生动地描绘出山洞形成的突然性和奇特感。‘蜿蜒诘曲中，时时露鳞甲’进一步描写山洞内部的形态，‘蜿蜒诘曲’细致地刻画了山洞内部曲折的样子，而‘时时露鳞甲’再次运用比喻，将山洞内石头的形状比作蛇的鳞甲，不仅让读者有视觉上的联想，也与前面把山洞形成比作蛇相呼应，使整首诗在意象上统一连贯。从情感表达上，诗人对率然洞充满了新奇和惊叹之情，通过对山洞独特景象的描写传达出这种情绪。在意境营造方面，诗中通过雷、蛇、峡谷、鳞甲等意象构建出一种神秘、奇崛的意境。主题思想则是对自然奇观的描绘与赞叹。

速览

《弇园杂咏四十三首 其二十三 率然洞》是明代诗人王世贞的作品，主题为写景、新奇、比喻、奇崛。一夜中弇雷，率然穿作峡。 蜿蜒诘曲中，时时露鳞甲。