赠谭道人 其二

译文

如同气宇轩昂的九秋之鹤，又似愉悦的三春之柳。就好像谭景升一样，《化书》能否写成呢？

注释

昂藏（áng cáng）

形容人的仪表雄伟，气宇不凡。出自晋·陆机《晋平西将军孝侯周处碑》：‘汪洋廷阙之傍，昂藏寮寀之上。’

悦怿（yuè yì）

欢乐、愉快。出自《尔雅·释诂上》：‘悦怿，乐也。’

谭景升

即谭峭，五代时期道教学者。他著有《化书》，在思想文化等方面有独特的见解和贡献。

赏析

这首诗在意境上营造出一种独特的氛围，将谭道人分别比作昂藏的秋鹤与悦怿的春柳，‘昂藏九秋鹤’描绘出一种高洁、超脱的形象，九秋的鹤给人以历经岁月却依然卓然不群之感，‘悦怿三春柳’则展现出一种充满生机、愉悦欢快的形象，通过这两种意象从不同角度来刻画谭道人。从写作手法来看，运用了比喻的手法，以鹤和柳来比喻谭道人，生动且形象地展现出谭道人的气质与风貌。在情感表达上，充满了对谭道人的欣赏与好奇。诗中提到谭景升及其《化书》，表达出一种对谭道人是否能像谭景升一样有此著作成就的好奇与期许，也暗示谭道人有着与谭景升相似的不凡之处。主题思想围绕对谭道人的描绘、赞赏以及对其在学术或思想创作上的一种期待展开。

速览

《赠谭道人 其二》是明代诗人王世贞的作品，主题为写人、比喻、赞赏、期许。昂藏九秋鹤，悦怿三春柳。 宛似谭景升，化书可成否。