追补姚元白市隐园十八咏 其十七 萃止居

译文

客人从哪里来的呢，来了之后又不愿意离开。因为贪恋主人的盛情款待，全都有了王徽之那样的雅趣。

注释

萃止（cuì zhǐ）

聚集。这里‘萃止居’表示客人聚集停留的居所。

王猷（yóu）

即王徽之，东晋名士，以高雅的情趣著称，这里用王猷趣表示高雅的情趣。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了设问的手法，开篇‘客从何方来，来复不肯去’通过提问引起读者的好奇，然后给出答案。在情感表达方面，诗中传达出一种宾主相得的融洽情感，客人因主人的好客而流连忘返。在意境营造上，描绘出一幅客人被主人的佳处吸引，乐而忘返的画面，简洁而生动。主题思想围绕着主人的好客以及客人的惬意展开，展现出一种和谐的人际关系。整体语言简洁明快，用短短几句就勾勒出一种温馨的场景。

速览

《追补姚元白市隐园十八咏 其十七 萃止居》是明代诗人王世贞的作品，主题为待客、宾主情、简洁、设问。客从何方来，来复不肯去。 为贪主人佳，尽作王猷趣。