沈启南画溪亭散木图入元人，题此不觉尘思洒然

译文

古老的树木遮蔽炎热的太阳，新生的芭蕉引来远处的凉风。内心很有触动感悟之处，但是悠悠然又能告诉谁呢。

注释

炎日（yán rì）

炎热的太阳。

远飔（yuǎn sī）

远方吹来的凉风。飔，指凉风。

会心（huì xīn）

领悟、领会到别人内心的意思。这里指诗人自己内心有所感悟。

赏析

在意境上，此诗描绘出一幅清幽的画面，古木、炎日、新蕉、远飔，这些意象组合起来，营造出一种静谧且带有一丝闲适又略显孤独的氛围。从写作手法来看，前两句运用白描手法，简单勾勒出古木遮日、新蕉迎风的画面，给人以直观的视觉感受。情感表达方面，诗中流露出一种孤独感和淡淡的惆怅，诗人有‘大有会心处’，却无人可告，反映出内心的寂寥。主题思想上，既有对所观之景的描绘，又借景抒情，表达出无人分享内心感悟的落寞。

速览

《沈启南画溪亭散木图入元人，题此不觉尘思洒然》是明代诗人王世贞的作品，主题为写景、孤独、抒情、白描。古木蔽炎日，新蕉延远飔。 大有会心处，悠然当告谁。