题张复画二十绝 其二十

译文

高高耸入天空的两棵高大松树，树下有两位老者在交谈。以后坐在松根之处，还能够备办鸡肉和黄米饭（来招待对方）。

注释

乔松（qiáo sōng）

高大的松树。乔，高的意思。松，松树，常被视为长寿、坚韧的象征。

翁（wēng）

老头儿，这里指老者。

具鸡黍（jù jī shǔ）

备办鸡肉和黄米饭。具，备办、准备。鸡黍，这里泛指农家待客的丰盛饭菜，典出《论语·微子》中的‘止子路宿，杀鸡为黍而食之’。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，简单勾勒出画面中的主要元素：松与翁。仅仅用‘插天’二字就生动地描绘出松树的高耸挺拔，给人一种顶天立地之感。‘下有两翁语’直白而简洁地呈现出人物的活动。情感表达上，充满了一种闲适淡然的情感，描绘出两位老者在松树下交谈的悠然画面，并且想象着日后还能再次相聚，透露出对这种宁静惬意生活的向往。在意境营造方面，松树下两位老者对话的场景，营造出一种宁静、祥和、充满生活气息的意境。主题思想围绕着对这种田园般宁静生活的喜爱与向往，展现出一种超脱世俗的生活情趣。

速览

《题张复画二十绝 其二十》是明代诗人王世贞的作品，主题为闲适、白描、写景、田园。插天两乔松，下有两翁语。 异日坐松根，还能具鸡黍。