又题庚寅元日

译文

今年庚寅日的早晨，真的成了引起纷争的白虎樽。君王啊暂且不要发布命令，那乌鹊正在争鸣喧闹呢。

注释

白虎樽（bái hǔ zūn）

古代用以奖劝直言者的一种盖上有白虎图像的酒器。

乌鹊（wū què）

指乌鸦和喜鹊，这里用以比喻喧闹纷争的场景。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了象征的手法。‘白虎樽’本是盛酒之器，在这里象征着可能引发纷争的事物。通过对‘今岁庚寅旦’这一特定时间的描述，引入‘白虎樽’的意象，营造出一种紧张而不安的氛围。情感表达上，诗人似乎在向君王进谏，字里行间透露出一种担忧与谨慎的情绪。在主题思想方面，可能是在暗示君王在特定的局势下应谨慎行事，莫要轻举妄动，否则可能引发如乌鹊争喧般的混乱局面。意境上，整体给人一种压抑且躁动不安的感觉，以清晨这一特殊时刻的情景，引发对局势的思考。

速览

《又题庚寅元日》是明代诗人王世贞的作品，主题为讽谏、象征、不安、进谏。今岁庚寅旦，真成白虎樽。 君王且莫发，乌鹊正争喧。