题小溪港

译文

愚公（神奇之力）剪开如燕尾般的地形，封姨（风神）熨平像皱纱一样的水纹。（溪水）可以完整地贮藏初升的月亮，有时候又半掩着春天的云彩。

注释

燕尾

燕子的尾巴，常用来形容事物形状如燕子尾巴般分叉，这里形容地形。

封姨

古时神话传说中的风神。

縠（hú）文

縠是有皱纹的纱，縠文即如縠的水纹。

省（xǐng）可

此处意为能够、可以。

罨（yǎn）

掩盖、覆盖的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，‘愚公剪分’‘封姨熨皱’将自然力量赋予人的动作，使诗句充满奇幻色彩和动态感。在意境营造方面，通过描写溪水的形态以及它与月亮、春云的关系，营造出一种空灵、清幽又富有诗意的意境。情感表达上，诗人对小溪港有着细腻而独特的喜爱之情，将自己对小溪港景色的欣赏融入到诗句之中。主题思想上，通过对小溪港独特景色的描写，展现出自然景色的美妙与神奇。

速览

《题小溪港》是明代诗人王世贞的作品，主题为写景、拟人、清幽、喜爱。愚公剪分燕尾，封姨熨皱縠文。 省可全贮初月，有时半罨春云。