得屠长卿慰辰玉悼亡六言六绝句和示辰玉 其三

译文

不要依仗青天永远存在，到达四禅境界才能免受风轮之苦。如果不生就自然不会有灭，没有忧患必须要懂得无身（的道理）。

注释

四禅（sì chán）

佛教语。即四禅定。是佛教用以治惑、生诸功德的四种基本禅定。

风轮（fēng lún）

佛教语。为构成大千世界的四轮之一，此轮持于虚空，止住不坠。也泛指自然界的风云。这里结合语境可能指尘世的苦难或轮回等。

无身（wú shēn）

道家语。指没有自我的存在。也可理解为超脱肉体的一种境界。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直述观点的手法，以简洁而深邃的语句传达思想。在情感表达方面，它带有一种超脱尘世、对生死和忧患的理性思考的情感，虽为悼亡诗，但没有沉浸于悲痛的情绪中，而是上升到哲学的高度去看待生死等问题。在意境营造上，通过‘青天’‘风轮’等具有宗教和哲学意象的事物构建出一种空灵又带有禅意的氛围。主题思想围绕着对生死、忧患的解脱与超越，体现出一种豁达和对生命本质的深刻洞察。

速览

《得屠长卿慰辰玉悼亡六言六绝句和示辰玉 其三》是明代诗人王世贞的作品，主题为悼亡诗、哲理诗、超脱、禅意。莫倚青天长在，四禅始免风轮。 不生自然不灭，无患须解无身。