弇园杂题八绝 其四 鳌背梁

译文

稍稍站在弇园中的鳌背梁上，俯身观看深远险峻的山峰。东边山涧的藤萝蔓延到西边山涧，下方盘旋的花朵连接着上方的花朵。

注释

弇（yǎn）园

是明代王世贞的私家园林。

鳌背

这里指园中类似鳌背形状的地方，鳌是传说中海里的大龟或大鳖。

䆗窱（yǎo tiǎo）

深远的样子。

巑岏（cuán wán）

形容山峰峻峭。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，简洁地勾勒出所见之景。‘小立’‘俯看’两个动作，生动地展现出诗人观景的姿态。在描写景物时，通过‘东涧’与‘西涧’、‘下盘’与‘上盘’的对应描写，形成一种对称美，使画面富有层次感。从情感表达而言，全诗虽无直接抒情之语，但从对园中景色细致的描绘中，可以感受到诗人对弇园景色的喜爱与陶醉之情。在意境营造方面，诗中描绘出一种静谧、深邃的园林意境，让人仿佛置身于那有着鳌背梁、深远山峰、藤萝蔓延、花盘相接的弇园之中。主题思想上，主要是对弇园景色的描绘与赞美。

速览

《弇园杂题八绝 其四 鳌背梁》是明代诗人王世贞的作品，主题为写景、园林、喜爱、白描。小立中弇鳌背，俯看䆗窱巑岏。 东涧藤缘西涧，下盘花接上盘。