仲山先生归佳城得挽歌四绝送之 其四

译文

春风中有一只蝴蝶自在地飞舞，享年八十岁也算是超过百岁的漫长了。不要奇怪蓝田的美玉到晚年才价值高昂，有儿子谁能比得上北中郎呢。

注释

佳城

指墓地，典故出自《博物志·异闻》：‘汉滕公薨，求葬东都门外。公卿送丧，驷马不行，跼地悲鸣。跑蹄下地得石椁，中有铭曰：‘佳城郁郁，三千年见白日。吁嗟滕公居此室！’遂葬之。’

挽歌

挽柩者所唱哀悼死者的歌。后泛指对死者悼念的诗歌或哀叹旧事物灭亡的文辞。

蓝田

蓝田山，在陕西蓝田县东南，是有名的产玉之地。这里的蓝田玉有晚价，比喻事物到后来才有价值。

北中郎

这里可能是指某个特定的有贤名的北中郎官职的人物，用来作比较，具体可能需要根据更多的背景知识确定。

赏析

从文学手法上看，首句‘春风一蝶自悠扬’以景起兴，用春风中的蝴蝶自在飞舞这一景象，营造出一种闲适而略带空灵的氛围，为后文对人物的感慨做铺垫。次句‘八十能过百岁长’，通过数字的对比，表达对逝者八十岁寿命的一种看法，认为虽然没有百岁，但这八十年的生命也是漫长而有意义的。‘莫怪蓝田饶晚价’一句运用典故，以蓝田玉晚价高来比喻人生晚成或者晚来才体现出价值，使诗歌富有文化底蕴。最后一句‘有儿谁似北中郎’通过与北中郎对比，侧面烘托出仲山先生儿子的不凡之处，表达对仲山先生家族的赞誉之情。整体情感表达较为含蓄而深沉，在对逝者寿命、家族等方面的感慨中，体现出对仲山先生的敬重与怀念。意境上，既有春风蝴蝶的清新空灵，又有对逝者人生价值的凝重思考。主题思想围绕着对仲山先生的挽悼，包括对他寿命、家族的评价等。

速览

《仲山先生归佳城得挽歌四绝送之 其四》是明代诗人王世贞的作品，主题为挽悼、用典、比兴、赞贤。春风一蝶自悠扬，八十能过百岁长。 莫怪蓝田饶晚价，有儿谁似北中郎。