长夏无事避暑山园景事所会即成微吟得二十绝句 其十五

译文

断绝了人间与书画的缘分，这并非是与学道和参禅有关。从来书画到手都感觉索然无味，姑且把它们当作床头买酒的钱吧。

注释

参禅（cān chán）

佛教指静坐冥想，领悟佛理。这里表示与宗教修行相关的行为。

赏析

从文学手法上看，首句‘断尽人间书画缘’直接点明主旨，用‘断尽’这样决然的词，给人一种强烈的冲击感。第二句‘非关学道与参禅’采用否定的表述，排除了人们可能会联想到的与学道参禅的关系，设置了一种悬念。情感表达方面，诗人对书画表现出一种淡漠甚至厌弃的情感，‘从来到手浑无味’直白地表达出对书画毫无兴趣的态度。在意境营造上，通过对书画这一高雅事物的否定态度，营造出一种超脱传统文人雅趣的独特意境。主题思想上反映出诗人与众不同的价值观，不被传统的书画雅好所束缚，更重视实际的生活需求，也就是床头买酒钱所代表的物质享受或者说随性的生活态度。

速览

《长夏无事避暑山园景事所会即成微吟得二十绝句 其十五》是明代诗人王世贞的作品，主题为超脱、厌弃、世俗、独特。断尽人间书画缘，非关学道与参禅。 从来到手浑无味，且仗床头买酒钱。