偶阅楞严作 其二

译文

采去莲花之后再去寻觅淤泥（实则已无意义），面对面地举起拳头（却认不出真相）反而更加迷惑。如果能懂得本来就没有被污染的真意，那么眼前哪一种境界不是菩提智慧呢。

注释

觌面（dí miàn）

见面，当面。如宋·陆游《前诗感慨颇深犹吾前日之言也明日读而悔之乃复作此然亦未能超然物外也》诗：‘采药偶逢丹诀客，谈玄却笑白髭翁。望京楼上追前事，觌面故人应见容。’

菩提（pú tí）

觉悟、智慧，用以指人忽如睡醒，豁然开悟，突入彻悟途径，顿悟真理，达到超凡脱俗的境界等。它是佛教的重要概念。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻和对比的手法。诗中的‘莲花采去觅淤泥’，莲花出淤泥而不染，采去莲花后再觅淤泥，是一种很形象的比喻，暗示了人们常常在事物已经发生改变或者真相已经明了之后，还去做一些无谓的追寻，就像采去莲花再找淤泥一样徒劳。‘觌面张拳转更迷’，将觌面（面对面）的直观状态与‘转更迷’的结果相对比，生动地写出了一种迷惑不解的状态。在情感表达方面，有一种对人们执迷不悟的感慨，也有一种希望人们能够领悟真谛的期许。在意境营造上，诗营造出一种有些禅意和哲理的氛围，通过对莲花、淤泥、觌面等意象的构建，引导读者思考关于本真、污染和觉悟的关系。主题思想上，旨在传达对‘本来无染意’的领悟，一旦悟得，世间处处皆是菩提智慧，充满了禅学哲理。

速览

《偶阅楞严作 其二》是明代诗人王世贞的作品，主题为禅意诗、哲理、感悟、对比。莲花采去觅淤泥，觌面张拳转更迷。 了得本来无染意，眼前何境不菩提。