戏为樱桃题二绝句 其一

译文

樱桃和被赐紫袍的葡萄怎能同样高贵，和堆积金黄的金橘相比只剩下酸意。哪里比得上圆润如众多靺鞨珠玉，从水晶盘中透出深深的红色。

注释

赐紫（cì zǐ）

赐予紫色的官服等，表示一种特殊的恩宠、荣耀，在古代服饰颜色与等级有关。

靺鞨（mò hé）

中国古代民族名，这里用来形容樱桃圆润如靺鞨民族的珠玉。

赏析

这首诗运用对比的写作手法，将樱桃与葡萄、金橘进行比较。首句把樱桃和被赐予紫袍般高贵的葡萄相比，次句又与金橘对比，指出金橘只剩酸意，突出樱桃独特之处。在意境上，描绘出樱桃如圆润的靺鞨珠玉置于水晶盘中，红色从盘中透出的美妙画面，色彩鲜明。在情感表达上，表达出对樱桃的喜爱与赞赏，认为樱桃在品质和形象上优于葡萄和金橘。主题思想围绕着对樱桃的推崇，通过对比凸显樱桃的独特价值。从文学手法来看，对比鲜明，画面感强，用词精准地刻画了樱桃的形象，使樱桃的美感跃然纸上。

速览

《戏为樱桃题二绝句 其一》是明代诗人王世贞的作品，主题为咏物、对比、喜爱、色彩。葡萄赐紫那同贵，金橘堆黄剩是酸。 何似琢圆千靺鞨，深红透出水晶盘。