赠黄鹄 其一

译文

吴道子的画作风格粗豪因而有神韵，而精细入微的仍要数李公麟。什么时候能够扫除一切华丽的表象，描绘出天地间永恒的本真呢。

注释

黄鹄（huáng hú）

黄鹄是一种鸟，这里可能是诗人赠予名为黄鹄的人，或者是借黄鹄来表达高远的意象与诗中的艺术追求相呼应。

道子

指吴道子，唐代著名画家，被尊称为画圣，擅佛道、神鬼、人物、山水、鸟兽、草木、楼阁等，尤精于佛道、人物，长于壁画创作。

粗豪

形容豪放、豪壮，这里指吴道子绘画风格的豪放大气。

精微

精细微妙，用来形容李公麟绘画的细腻入微的风格特点。

李公麟

北宋著名画家，字伯时，号龙眠居士，好古博学，长于诗，精鉴别古器物，尤以画著名，凡人物、释道、鞍马、山水、花鸟，无所不精。

铅华（qiān huá）

铅粉等化妆品，这里比喻华丽的表象、形式，在诗中表达希望摒弃外在华丽而追求内在本真的艺术理念。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将道子的‘粗豪’与李公麟的‘精微’进行对比，鲜明地呈现出两位画家不同的艺术风格特点。在情感表达方面，诗人对这两位画家都怀有欣赏之情，同时也表达出一种超越表象、追求本真的艺术理想。在意境营造上，诗中最后一句‘貌得乾坤万古真’营造出一种宏大而深邃的意境，把对艺术追求上升到了对天地乾坤中永恒真实的探寻高度。主题思想围绕着艺术评价与艺术追求展开，既肯定了不同风格画家的艺术价值，又表达了对艺术中本真的向往。

速览

《赠黄鹄 其一》是明代诗人王世贞的作品，主题为艺术评价、对比手法、画家赞、艺术追求。道子粗豪故有神，精微仍数李公麟。 何当扫尽铅华态，貌得乾坤万古真。