偶成 其九

译文

女子诵读《莲经》在山谷间辗转，五戒禅师转世成为苏东坡。这一升一降的事情没有停止，再过四百年又将如何呢。

注释

莲经

即《妙法莲华经》，是佛教的一部重要经典。

五戒禅师

佛教中持五戒的禅师，在一些传说中与苏轼有前世的关联。

赏析

这首诗意境颇为神秘玄幻。从写作手法上看，诗人运用了典故来进行创作，以‘莲经女子’和‘五戒禅师’与东坡的关系这样充满神秘色彩的典故入诗，增加了诗歌的神秘氛围和文化底蕴。在情感表达方面，诗中透露出一种对世事变幻、轮回因果的深沉思考与感慨，既有对神秘未知之事的疑惑，又似有一种对命运无常的喟叹。主题思想上，围绕着神秘的转世轮回之事展开，暗示了命运的复杂与不可捉摸性。

速览

《偶成 其九》是明代诗人王世贞的作品，主题为玄幻、用典、感慨、命运。莲经女子转山谷，五戒禅师作东坡。 一升一降事未已，更四百年将奈何。