十二绝句送敬美弟闽中学政 其八

译文

万安桥边的水曾经泛起波浪，紫色的牡蛎和红色的蚌类到处都是。采得的明珠值得把玩，不要让鱼目来讥笑虚度光阴。

注释

紫蛎（zǐ lì）

紫色的牡蛎，牡蛎是一种贝类生物，可食用，也可入药，这里描绘闽中的物产。

红瑶（hóng yáo）

红色的蚌类等贝类生物，用来表现闽中的物产丰富。

把玩（bǎ wán）

拿着赏玩，这里表示对明珠价值的珍视。

鱼目（yú mù）

鱼的眼珠，常用来比喻以假乱真的事物，此处与明珠相对比。

蹉跎（cuō tuó）

虚度光阴，表达不要浪费时间的劝诫。

赏析

从文学手法上看，首句‘万安桥畔水曾波’点明地点并描绘出桥畔水波的景象，简单直接地为后文的事物描写提供了一个空间背景。‘紫蛎红瑶处处多’通过描写紫蛎和红瑶数量之多，以小见大地展现出闽中的物产丰富。后两句‘采得明珠堪把玩，莫教鱼目笑蹉跎’运用比喻的手法，将有价值的东西比作明珠，无价值的东西比作鱼目，表达出要珍惜有价值的事物，不要虚度光阴的劝诫之意。在情感表达上，既有对闽中物产的一种欣赏喜爱之情，又有对弟弟的一种告诫劝勉。在意境营造上，前两句通过描写桥畔的水波以及众多的紫蛎红瑶，营造出一种富有生机、物产丰富的海边景象。主题思想主要是借闽中的物产表达对弟弟的劝诫，希望他珍惜光阴，在闽中的学政工作中能够识别有价值的东西，不要被无价值的东西迷惑。

速览

《十二绝句送敬美弟闽中学政 其八》是明代诗人王世贞的作品，主题为写景、劝诫、抒情、状物。万安桥畔水曾波，紫蛎红瑶处处多。 采得明珠堪把玩，莫教鱼目笑蹉跎。