五送本宁观潮南浦

译文

在平原地带相聚的十天时间里都没能从容相处，眼前这层层叠叠的流水如同内心复杂的思绪一般重重叠叠。想要对同乡之人夸赞一同乘船出游之事，那如同仙人乘坐的舟船之中自有像郭林宗一样的人物。

注释

南浦

南面的水边，后常用称送别之地，出处众多，如江淹《别赋》‘送君南浦，伤如之何！’

从容

悠闲舒缓的样子。

共载

共同乘坐（车船等），这里可理解为一同出游。

仙舟

舟船的美称，也可表示仙人乘坐的舟船，常用来形容不凡之人所乘之舟。

郭林宗

东汉末著名的人物品评家，他善于鉴识人物，这里用来比喻同游之人是不凡之人。

赏析

从文学手法上看，首句‘平原十日未从容’运用了写实的手法，描述出相聚时间的仓促，未能尽兴。‘流水千重意万重’采用了比兴的手法，借千重流水来比兴内心复杂的、难以言说的思绪，如同流水般绵延不绝，将无形的思绪具象化。情感表达方面，既有对相聚短暂的遗憾之情，又有一种对同游之人的敬仰或者钦佩之感。在意境营造上，通过描写平原和流水，营造出一种略带惆怅又开阔的氛围。主题思想上，或许是对与友人相聚时光的感慨，以及对友人不凡气度的赞扬。

速览

《五送本宁观潮南浦》是明代诗人王世贞的作品，主题为送别诗、感慨时光、敬仰之情、比兴手法。平原十日未从容，流水千重意万重。 欲对乡人夸共载，仙舟自有郭林宗。