术士孔生种种变幻狡狯见而赠以四绝句 其三

译文

一个念头刚刚萌发心意就已经被知晓，只是因为事先就陷入了认知情感之中。老夫我的心思在阿惟越（佛教概念，表示一种境界），可笑你犹犹豫豫地化为业虫。

注释

祗缘（zhǐ yuán）

只是因为。祗，只、仅；缘，因为。

逡巡（qūn xún）

迟疑不敢向前的样子，这里表示犹豫的状态。

阿惟越（ā wéi yuè）

佛教中的概念，在此处表示一种超凡的境界。

业虫

佛教概念里与业障相关的虫类，这里指被幻术所拘囿的形象。

赏析

从文学手法上看，首句‘一念才萌意已通’运用了夸张的手法，强调了孔生变幻狡狯的能力，能迅速知晓他人刚刚萌发的念头。‘祗缘先堕识情中’则带有一种哲理思考，探讨被知晓念头与陷入识情之间的因果关系。情感表达上，诗人表现出一种对孔生变幻之术的洞彻，并且有一种超脱之感。在‘老夫心在阿惟越，笑尔逡巡化业虫’中，诗人以一种高渺的心境自比，自己的心在阿惟越的境界，从而笑看孔生化为业虫，营造出一种超凡脱俗的意境。主题思想围绕着对幻术的洞察以及表达自身超脱于幻术之上的精神境界。

速览

《术士孔生种种变幻狡狯见而赠以四绝句 其三》是明代诗人王世贞的作品，主题为哲理诗、写人、超凡、幻术。一念才萌意已通，祗缘先堕识情中。 老夫心在阿惟越，笑尔逡巡化业虫。