余生为其父德甫丈乞志墓其别也得四绝句送之中间且悲且喜或规或嘲往往情见乎辞 其四

译文

我的双眼难道比不上郭景纯（郭璞），穿着青鞋四处奔走是为了父亲。前面山上到处都有适合埋葬的吉地，只是要我这个余郎自己去辛苦寻觅。

注释

郭景纯

郭璞，字景纯，河东闻喜县人。东晋著名学者，既是文学家和训诂学家，又是道学术数大师和游仙诗的祖师。这里用来作比，可能是因为郭璞在相地风水等方面有所专长之类的相关典故。

严亲

指父母，这里特指父亲。古汉语中常用‘严’来表示对父亲的敬重。

牛眠地

指所谓有利于后代升官发财的坟地。典出《晋书·周光传》：‘陶侃微时，丁艰，将葬，家中忽失牛而不知所在。遇一老父，谓曰：‘前岗见一牛眠山污中，其地若葬，位极人臣矣。’

赏析

从文学手法上看，首句运用典故，以郭景纯作比，增添了诗作的文化内涵与历史厚重感。第二句‘青鞋踏遍’生动地描绘出主人公为父亲之事不辞辛劳奔波的形象。情感表达方面，既有对父亲的孝顺之情，如‘为严亲’所体现的，又有一丝自嘲与无奈，像‘双眼宁输’这种表述，似在自嘲自己不如他人，同时‘只要余郎自卖身’更是把这种无奈和自嘲进一步深化。在意境营造上，通过描写踏遍前山寻觅牛眠地（合适的墓地）这一情景，营造出一种略带凄凉与执着的氛围。主题思想围绕着孝道展开，展现儿子为父亲身后之事尽心尽力的情形。

速览

《余生为其父德甫丈乞志墓其别也得四绝句送之中间且悲且喜或规或嘲往往情见乎辞 其四》是明代诗人王世贞的作品，主题为用典故、述孝道、表无奈、写奔波。双眼宁输郭景纯，青鞋踏遍为严亲。 前山尽有牛眠地，只要余郎自卖身。