过西邻许子看菊时曹子家傍焉 其三

译文

今年每家种植的菊花都很少，只有您家的篱笆下细叶菊花繁多。略微胜过江州的王刺史（白居易），不需要带着酒也可以前来拜访。

注释

差胜（chā shèng）

略胜，稍微超过。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，首句‘今年菊种家家少’描绘出整体菊花种植少的大环境，紧接着‘独自君篱细叶多’将邻家与别家进行对比，突出邻家菊花的繁茂。情感表达上，诗人对邻家菊花的喜爱和赞赏之情溢于言表，从‘独自君篱细叶多’中的‘独自’‘多’等字词能体会到这种情感。在意境营造方面，诗中通过描写菊花，营造出一种清幽雅致的意境，篱笆下繁茂的菊花给人以清新之感。主题思想上，表面是写菊花的多少，实则通过对邻家菊花的称赞，体现出对邻家的一种肯定与向往之情，或许邻家有着如同这繁茂菊花般高洁的品质。

速览

《过西邻许子看菊时曹子家傍焉 其三》是明代诗人王世贞的作品，主题为咏物、对比、闲适、清幽。今年菊种家家少，独自君篱细叶多。 差胜江州王刺史，不须携酒也相过。