哭敬美弟二十四首 其四

译文

当时守丧期满已经过了十年有余，哪一个夜晚我们不是同床而眠。只是降生于人间就有了聚合离散，更怎能忍受天地之间一片茫茫无际（亲人离散后的孤寂与悲怆）。

注释

奉讳（fèng huì）

古指居丧。旧制，父母死后，子孙在家守孝，在守孝期间停止娱乐和交际，表示哀悼。

赏析

从文学手法上看，首句通过回忆往昔的情形，‘当时奉讳十年强’，运用了叙事的手法，点明时间跨度，为后文的情感抒发做铺垫。‘何夕何曾不对床’采用反问的句式，强调往昔兄弟相处时的亲密无间，这种亲密与后文的离散形成鲜明的对比。‘但落人间成聚散’直接点明主题，写出人生充满聚散离合这一无奈的现实，‘更堪天地两茫茫’将个人的聚散置于广阔的天地之间，意境开阔而又无比孤寂，更深刻地表达出诗人因兄弟离散而产生的悲痛、怅惘之情，天地茫茫，衬托出诗人在失去兄弟后的无助与渺小。此诗主题思想围绕兄弟之间的聚散离合展开，以朴素的语言，深刻地表达出对兄弟的思念以及对人生聚散无常的悲叹。

速览

《哭敬美弟二十四首 其四》是明代诗人王世贞的作品，主题为悼亡、思念、兄弟情、抒情。当时奉讳十年强，何夕何曾不对床。 但落人间成聚散，更堪天地两茫茫。