黄白仲以二十绝句见投答之得六首 其一

译文

我怜惜你的才思犹如悬河一般，在清平之世为何会身陷法网呢？向西而去的汀洲之上鹦鹉毛色翠绿，自古以来有名的士人总是忧患自己的才华太多。

注释

藻思（zǎo sī）

做文章的才思。藻，华丽的文辞。

悬河

形容能言善辩，才思敏捷，像瀑布那样不停地倾泻。

网罗

本指捕捉鸟兽的工具，这里比喻法网，喻指对人才的迫害等。

汀洲（tīng zhōu）

水中小洲。

鹦鹉（yīng wǔ）

一种鸟，这里的鹦鹉绿是汀洲上的景色描写。

赏析

从文学手法上看，首句‘怜君藻思若悬河’运用比喻的手法，将友人的才思比作悬河，生动形象地写出友人的才华横溢。‘西去汀洲鹦鹉绿’通过描写汀洲鹦鹉的景象，以景衬情，用鹦鹉绿这一鲜明的色彩，暗示出友人的遭遇如同这美好的景色被外界所影响。情感表达上，诗中既有对友人的怜惜之情，如‘怜君藻思若悬河’，又有一种对友人怀才不遇的愤懑与同情，从‘何自清时挂网罗’以及‘古来名士患才多’中可见。在意境营造方面，诗中既有对友人高才的想象画面，又有汀洲鹦鹉绿这一带有生机却又有些无奈的景象。主题思想上，揭示了有才之士在清平之世也可能遭受迫害的社会现实，表达了对这种现象的不满。

速览

《黄白仲以二十绝句见投答之得六首 其一》是明代诗人王世贞的作品，主题为怀才不遇、借景抒情、怜才、比喻。怜君藻思若悬河，何自清时挂网罗。 西去汀洲鹦鹉绿，古来名士患才多。