题画梅寄吴江赵令君季兆君广平人也宋广平尝赋之故云

译文

空旷的庭院里有一棵梅树，影子横斜交错，梅枝清瘦花朵清寒，引领着岁月的光华。人们都知道宋广平铁石心肠，可自古以来他就已经写过关于梅花的诗赋了。

注释

横斜（héng xié）

形容物体的姿态或线条不规整、歪斜，这里描绘梅树影子的姿态。出自林逋《山园小梅》‘疏影横斜水清浅’。

玉瘦（yù shòu）

形容梅花清瘦的样子，用玉来形容梅花，表现其高洁的品质。

岁华（suì huá）

指岁月、时光。

解道（jiě dào）

懂得、知道。

赏析

从文学手法上看，首句‘空庭一树影横斜’描绘出一幅简洁而富有意境的画面，通过‘空庭’和梅树影子的描写，为梅花的出场营造出一种清幽、孤寂的氛围，化用了林逋‘疏影横斜水清浅’的意境，这是用典的手法。‘玉瘦香寒领岁华’这句采用拟人的手法，将梅花拟人化，‘玉瘦香寒’细致地刻画了梅花的外形和香气，‘领岁华’则赋予梅花引领岁月的能力，写出梅花在时光中的独特存在。在情感表达方面，诗人借对梅花的描写，既有对梅花高洁、清冷气质的欣赏。又通过提到宋广平赋梅花这一典故，暗示梅花与宋广平铁石心肠之间的某种联系，也许意在表达一种超脱、坚韧的情怀。在意境营造上，整首诗营造出一种清幽、孤高、略带冷峻的意境。主题思想围绕着梅花展开，通过对梅花外在和内在品质的描写，以及与宋广平典故的关联，表达出对梅花的独特认知和感悟。

速览

《题画梅寄吴江赵令君季兆君广平人也宋广平尝赋之故云》是明代诗人王世贞的作品，主题为咏物、用典、清幽、孤高。空庭一树影横斜，玉瘦香寒领岁华。 解道广平心似铁，古来先已赋梅花。