蝉二首 二

译文

在衰败的柳树旁，蝉在浑浊的河边鸣叫，此时正值夕阳西下，角声与之相和。平常并不觉得有多少愁思，在这个时候听到蝉鸣却愁绪更多。

注释

衰柳

衰败的柳树，‘衰’表示枯萎、衰落，如‘门前迟行迹，一一生绿苔。苔深不能扫，落叶秋风早。八月胡蝶来，双飞西园草。感此伤妾心，坐愁红颜老。行乐须及春，莫使金樽空对月。’（李白《长干行·其一》）中也有对时光易逝、事物衰落的表达。

蝉吟

蝉鸣。‘吟’有鸣叫、吟唱的意思。

浊河

浑浊的河流。‘浊’与‘清’相对，表示不清澈。

残日

夕阳，即将落山的太阳，象征着一天即将结束，常带有一种时光消逝的惆怅感。

角声

画角之声。古代军中吹角以为昏明之节。这里营造出一种肃杀、凄凉的氛围。

赏析

这首诗在意境营造上，选取了‘衰柳’‘浊河’‘残日’等衰败、暗淡的景象，再加上‘蝉吟’与‘角声’，构建出一种萧瑟、凄凉的氛围。从写作手法来看，前两句是写景，通过对环境细致的描写，奠定了全诗的情感基调。后两句则是抒情，采用对比手法，将寻常时候与此时的愁思进行对比，突出了此时愁绪之多。在情感表达方面，借景抒情，诗人在特定的环境下听到蝉鸣，引发了内心深处的愁思，表达出一种深沉的忧愁之感。主题思想上，主要是通过对特定环境下听到蝉鸣的感受描写，表达出一种复杂的愁绪，这种愁绪可能是对时光流逝、身世遭遇或者是世事无常的感喟。

速览

《蝉二首 二》是唐代诗人子兰的作品，主题为借景抒情、萧瑟、凄凉、愁绪。衰柳蝉吟旁浊河，正当残日角声和。 寻常不足少愁思，此际闻时愁更多。