河梁晚望二首 二

译文

雨水让秋夜的波涛更加壮阔，极目远望，一片茫茫仿佛与天相接。不知道蛟龙之类的神物潜藏在哪里，只看到鱼儿跳跃青蛙鸣叫布满栏杆之前。

注释

涛

大波浪。如‘惊涛拍岸’。

极目

用尽目力（远望）。如‘极目远眺’。

龙物

指蛟龙之类的神物。

潜

隐藏、潜藏。

槛

栏杆。读音：jiàn。

赏析

在文学手法上，首句‘雨添一夜秋涛阔’运用了视觉描写，通过‘添’字生动地表现出雨水使秋涛更加壮阔的动态感。‘极目茫茫似接天’则进一步渲染了这种壮阔的景象，展现出一种开阔、浩渺的意境。而第三句‘不知龙物潜何处’突然一转，从对眼前壮阔景象的描写转入对神秘‘龙物’的探寻，制造出一种神秘的氛围。末句‘鱼跃蛙鸣满槛前’又回归到眼前常见的景象，以动写静，用鱼跃蛙鸣来衬托出一种宁静又充满生机的氛围。从情感表达来看，诗中既有对秋夜河梁景色的惊叹与喜爱，又蕴含着对神秘事物的好奇。主题思想上，诗人通过描绘河梁晚望的景色，表达了对自然的敬畏以及对自然中神秘事物的遐想。

速览

《河梁晚望二首 二》是唐代诗人子兰的作品，主题为写景、秋夜、神秘、动静结合。雨添一夜秋涛阔，极目茫茫似接天。 不知龙物潜何处，鱼跃蛙鸣满槛前。