代道士答

译文

来到此地心中自然有所感悟，没到这里说的话就如同空话。天空明月在飞云之上，极高的楼阁透着寒意。伸手可触星辰，距离如此之近，要画出这（通往仙境的）铁桥却很困难。如果没有飞升成仙的仙骨，谁能驾驭飞升的羽翼呢。

注释

千寻（qiān xún）

形容极高或极长。古以八尺为一寻。

扪（mén）

抚摸，这里有接近、触摸的意思。

羽翰（yǔ hàn）

翅膀，这里借指飞升的凭借。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘到来’与‘未到’相对，强调了亲身体验的重要性，使观点鲜明。颔联和颈联描写了仙境般的景色，‘天月飞云上，千寻杰阁寒’描绘出一幅天空中明月高悬于飞云之上，高阁耸立在清冷之中的画面，营造出一种清冷、高远、神秘的意境；‘扪天星斗近，画此铁桥难’进一步夸张地写出与星斗距离之近，而铁桥难画又暗示了仙境的难以捉摸。从情感表达上，诗人通过对仙境的描写，表达出对仙境的向往以及对超凡脱俗境界的憧憬。主题思想上，全诗围绕对仙境的感悟与描绘展开，暗示了想要达到仙境般的境界需要特殊的资质。

速览

《代道士答》是明代诗人陈献章的作品，主题为向往仙境、高远意境、对比手法、写景抒情。到来心自悟，未到语如漫。 天月飞云上，千寻杰阁寒。 扪天星斗近，画此铁桥难。 不有飞仙骨，谁能跨羽翰。