过白塔

译文

明月和清风放置在两端，民众到处都在唱歌。东边的原野一片翠绿，西边的原野一片洁白，我要与你作逍遥自在的游玩。

注释

群黎（qún lí）

众多的百姓。黎，古通‘黧’，黑色，因百姓常穿黑色衣服，故以‘黎’代指百姓。

歌讴（gē ōu）

唱歌。讴，歌唱。

东原（dōng yuán）

东边的原野。原，原野。

逍遥（xiāo yáo）

自由自在，不受拘束。

赏析

从文学手法上看，首句‘明月清风放两头’营造出一种开阔而空灵的氛围，运用了意象组合的手法，将明月和清风这两个富有诗意的典型意象并列，给人以清新、闲适之感。‘群黎无处不歌讴’描绘出一幅民众欢歌的画面，从侧面反映出社会的和谐安乐，这里采用了以点带面的描写方式。情感表达上，字里行间洋溢着一种积极乐观、轻松愉悦的情绪。在意境营造方面，前两句通过对自然景象和民众生活状态的描写，构建出一种宁静祥和、欢快的意境。主题思想围绕着对美好生活的赞美与向往展开，以及对自在逍遥生活的追求，通过描绘眼前所见的自然和人文景象来传达这种思想。最后一句‘与君当作逍遥游’直接表达出想要与友人一同享受这种逍遥自在生活的愿望，使情感进一步升华。

速览

《过白塔》是明代诗人陈献章的作品，主题为写景、乐观、闲适、民众。明月清风放两头，群黎无处不歌讴。 东原绿遍西原白，与君当作逍遥游。