成化甲辰中秋后宝安袁藏用林子翼林时嘉童子时远时表从缉熙来访白沙缉熙新授浙江平湖县博将之官是夕辞去赋此识别

译文

天空高远、阳光明朗之时送君回去，紫水黄云之下我又要闭门独处了。只是像这样能一起谈笑的人，不妨在人间往来相聚。难道没有达官贵人一同饮酒，但常常想起知心好友却恨隔着千山万水。你在太湖为官离家万里，老夫在何处能求得开颜欢笑呢。

注释

贵介（guì jiè）

尊贵、高贵。指尊贵的人，这里指达官贵人。

倾酒（qīng jiǔ）

倒酒，这里指一起饮酒。

心知（xīn zhī）

知心，彼此相知的朋友。

赏析

从文学手法上看，首联‘天高日朗送君还，紫水黄云又闭关’，通过描写天高日朗的开阔景象和紫水黄云的自然景象，一送一闭，形成对比，送君时的开阔与君走后自己的封闭状态对比鲜明，奠定了全诗的感情基调。颔联‘但是笑谈如此辈，不妨来往共人间’直抒胸臆，表达出对这种能笑谈之友的珍惜。颈联‘岂无贵介同倾酒，每忆心知恨隔山’使用对比手法，将与贵介饮酒和思念知心好友进行对比，突出对知心好友的思念之情。尾联‘官在太湖家万里，老夫何地索开颜’通过描写友人官在远方、离家万里的状况，来表达自己为友人担忧，同时也因友人离去自己难展欢颜，进一步深化情感。在情感表达上，整首诗表达了对友人的送别之情、对友人远离家乡为官的担忧之情以及对知心朋友的思念与珍惜之情。在意境营造上，既有天高日朗、紫水黄云这样开阔又略带寂寥的景象，也有与友人谈笑往来的温馨画面，多种意境交织，烘托出复杂的情感。主题思想围绕送别友人展开，同时也融入了对友情的思考与珍视。

速览

《成化甲辰中秋后宝安袁藏用林子翼林时嘉童子时远时表从缉熙来访白沙缉熙新授浙江平湖县博将之官是夕辞去赋此识别》是明代诗人陈献章的作品，主题为送别诗、思念友人、直抒胸臆、对比手法。天高日朗送君还，紫水黄云又闭关。 但是笑谈如此辈，不妨来往共人间。 岂无贵介同倾酒，每忆心知恨隔山。 官在太湖家万里，…