秋中寄兴同前感事韵录寄东所兼呈云谷老隐一笑

译文

山中之人没有尘世之事，满头白发与幼童相伴。在溪水边的堂屋后面玩水，在纸做的棋局里争棋。盆子般大小的池塘在秋天能看见月亮，竹林庭院里夜里能呼喊风声。遇到事情就吟成唐诗那样的诗句，向着蓝天纵情歌唱。

注释

溪堂

溪边的堂屋。

盆池

盆子般大小的池塘。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描的手法，如‘弄水溪堂背，争棋纸局中’，简洁地勾勒出日常生活场景，生动而质朴。情感表达上，传达出一种悠然自得、闲适惬意的情绪，诗人沉浸在山中无外事的生活中，与稚儿相伴，尽享弄水、争棋等乐趣。在意境营造方面，通过描写‘盆池秋见月，竹院夜呼风’等景象，营造出一种静谧、清幽的意境，月光洒在盆池，竹院中风声相伴，充满诗意。主题思想则是表达对这种与世无争、闲适自在的山居生活的喜爱与满足。整首诗没有华丽的辞藻，却以平淡自然的笔触将山中生活描绘得趣味盎然。

速览

《秋中寄兴同前感事韵录寄东所兼呈云谷老隐一笑》是明代诗人陈献章的作品，主题为闲适、山居、白描、悠然。山人无外事，白首稚儿同。 弄水溪堂背，争棋纸局中。 盆池秋见月，竹院夜呼风。 触事成唐句，狂歌向碧空。