南归寄乡旧 其六

译文

山居的孩童呼喊着狗儿出来，狗儿撒欢狂跑汪汪叫着。小鸭子争着在水里嬉戏，寒冷的天气里牛儿不出村子。村落的炊烟飘浮在树梢之上，田里的水一直流到桑树的根部。邻家的老翁高兴地和我相遇，谈笑间忘记了太阳已经西斜。

注释

狺(yín)

犬叫的声音。

墟烟(xū yān)

指村落里的炊烟。

树杪(shù miǎo)

树梢。

忻(xīn)

同‘欣’，高兴。

日曛(rì xūn)

指夕阳西下时的余晖。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，简洁地勾勒出乡村生活的画面。像‘山童呼犬出，狂走狺诸孙’，仅仅几个字就生动地描绘出儿童与狗的活泼动态。在情感表达方面，诗人流露出对乡村生活的喜爱与怀念之情。通过描绘乡村常见的儿童、动物、炊烟、农田等景象，表达出一种质朴而深厚的情感。在意境营造上，诗中构建出一种宁静、祥和的乡村意境，如‘墟烟浮树杪，田水到桑根’，将乡村的宁静之美展现得淋漓尽致。主题思想上，展现了乡村生活的日常百态，传达出乡村生活那种自然、和谐、淳朴的魅力。

速览

《南归寄乡旧 其六》是明代诗人陈献章的作品，主题为乡村生活、宁静、白描、喜爱。山童呼犬出，狂走狺诸孙。 乳鸭争嬉水，寒牛不出村。 墟烟浮树杪，田水到桑根。 邻叟忻相遇，笑谈忘日曛。