晚酌示藏用诸友 其三

译文

四人手挽着手走过龙溪，一路梅花相伴一点也不会迷失方向。明月映照沧海，三座仙岛仿佛临近，白色的龙在高远的天空飞翔，群山显得低矮。客人带着书卷抄写诗稿，松枝上挂着酒壶。整日沉醉在崖石上酣睡，厚厚的苔藓像茵褥一样不沾泥土。

注释

龙溪（lóng xī）

溪流的名字，是诗中所经过的地方。

三岛（sān dǎo）

古代神话中的蓬莱、方丈、瀛洲三座海上仙岛，这里用来指代仙境般的地方。

天迥（tiān jiǒng）

天空高远的样子。迥，远。

酒提（jiǔ tí）

酒壶的一种，用于盛酒。

莓苔（méi tái）

苔藓的一种，这里描绘出崖石上的环境。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如“一路梅花了不迷”，通过对梅花这一景物的描写，点明了路途的标识，同时梅花也增添了一种高洁雅致的氛围。在“沧海月明三岛近，白龙天迥众山低”两句中，对仗工整，‘沧海’对‘白龙’，‘月明’对‘天迥’，‘三岛近’对‘众山低’，通过对沧海、明月、三岛、白龙、众山等宏大壮阔景象的描写，营造出一种空灵、壮阔且带有神秘色彩的意境。情感表达上，诗人与友人相处时闲适自在，‘尽日醉眠崖石上，莓苔茵厚不沾泥’描绘出一种洒脱、惬意的生活状态，表现出诗人对这种无拘无束、寄情山水生活的喜爱与满足。主题思想方面，体现了诗人对自然山水的热爱以及与友人相伴游乐的愉悦。

速览

《晚酌示藏用诸友 其三》是明代诗人陈献章的作品，主题为写景、闲适、寄情山水、洒脱。四人把手过龙溪，一路梅花了不迷。 沧海月明三岛近，白龙天迥众山低。 客携卷子抄诗草，儿上松枝挂酒提。 尽日醉眠崖石上，…