春日偶成

译文

蝴蝶翩翩飞舞花朵映照窗户，黄莺啼叫正好柳条垂于江边。伸出墙外的老竹有千竿之多，在水滨浮游的白鸥有一对。温暖的阳光和和暖的微风中我独自酣睡，来来往往的牛马杂乱地相互碰撞。不是没有描绘江山的诗句，但谁能送我先生您百缸美酒呢。

注释

蛱蝶（jiá dié）

蝴蝶的一种。

恰恰

形容声音和谐动听。

泛浦

在水滨浮游。浦，水滨。

暄风（xuān fēng）

和暖的风。

酣

尽情地，痛快地。此处指酣睡。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅春日生机勃勃的画面。首联通过'蛱蝶飞飞'、'流莺恰恰'以及花映窗、柳垂江的描写，动静结合，从视觉和听觉角度展现出春日的美妙与活力。颔联的'老竹青千个'和'轻鸥白一双'运用数量词，形成一种独特的美感，并且进一步丰富了春日的景象。在写作手法上，全诗以写景开篇，描绘出春日的美好景色，而颈联画风一转，描写自己在暖日和风下独卧，与外界来来往往的牛马形成对比，以动衬静。情感表达上，诗人先陶醉于春日的美景，后又流露出一种孤寂和无奈。从主题思想来看，既有对春日美景的喜爱，也有自身处境下的一种感叹，似乎在感慨有才华作诗却无人赏识，希望有酒来慰藉自己。

速览

《春日偶成》是明代诗人陈献章的作品，主题为写景、春日、孤寂、动静结合。蛱蝶飞飞花映窗，流莺恰恰柳垂江。 出墙老竹青千个，泛浦轻鸥白一双。 暖日暄风酣独卧，来牛去马乱相撞。 江山指点非无句，…