访客舟中

译文

船头处酒还有多少呢？船尾已经搁浅在春天的沙滩上了。恰好行到溪流的尽头之处，却见一座座山上满是枳壳花。

注释

阁（gé）

同‘搁’，意为搁浅。

枳壳（zhǐ qiào）

一种植物，此处描绘出枳壳花开满山间的景象。

赏析

从文学手法上看，这首诗巧用白描手法，没有过多华丽辞藻的堆砌，仅以平实的语句勾勒出一幅画面。如‘船头酒多少，船尾阁春沙’简单地描述了船头和船尾的状态，形象地表现出舟行的情境，富有生活气息。情感表达方面，有一种随遇而安、恬淡闲适的态度蕴含其中，面对船搁浅这种情况没有焦虑不安，反而有种意外之喜的感觉。在意境营造上，前两句写出一种舟行中的日常景象，后两句突然将视角拉远到‘溪穷处’的‘山山枳壳花’，展现出一种开阔又富有生机的画面，让读者感受到一种清幽宁静而又充满惊喜的意境。主题思想上，通过描述访客舟中的所见所感，传达出一种对自然山水的喜爱，对恬淡生活的向往。

速览

《访客舟中》是明代诗人陈献章的作品，主题为闲适、写景、白描、舟行。船头酒多少，船尾阁春沙。 恰到溪穷处，山山枳壳花。