题严陵钓台

译文

昔日的隐士仿佛还在，那清爽的风也如同秋天（般凉爽）。严子陵这颗客星在夜里沉没于山谷，钓鱼的石头俯临春天的水流。鸟儿朝着高枝聚集，鱼儿靠着浅滩游动。自古以来在美味的鱼饵之下，谁是不咬钩（上钩）的呢？

注释

严陵钓台

东汉严子陵隐居垂钓处，在浙江桐庐县西富春山腰间。

沈

通‘沉’，沉没，读音：chén。

濑

从沙石上流过的急水。

芳饵

美味的鱼饵。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用描写手法。首联通过‘旧隐人如在，清风亦似秋’，以虚写实，仿佛将严陵的形象再现，同时借清风与秋的联系，烘托出一种清冷、萧索且充满历史感的氛围。颔联‘客星沈夜壑，钓石俯春流’对仗工整，‘沈夜壑’与‘俯春流’一静一动，将严子陵的典故自然融入，画面感极强。颈联‘鸟向乔枝聚，鱼依浅濑游’继续写景，鸟聚乔枝、鱼游浅濑，动静相宜，为下文抒情议论做铺垫。尾联‘古来芳饵下，谁是不吞钩’则是卒章显志，运用反问的手法，借古讽今，表达了对世间人难以抗拒诱惑的感慨。在情感表达上，诗人对严陵钓台的描写中蕴含着对严子陵这位隐士的崇敬之情，同时又有对世态人心的喟叹。在意境营造上，诗中既有隐士所处环境的清幽宁静，又有对世间诱惑的隐喻，两种意境相互交织。主题思想围绕着对严陵钓台背后隐士文化的缅怀以及对现实中人们难以抵御诱惑的批判展开。

速览

《题严陵钓台》是唐代诗人张继的作品，主题为怀古、写景、托物言志、归隐。旧隐人如在，清风亦似秋。 客星沈夜壑，钓石俯春流。 鸟向乔枝聚，鱼依浅濑游。 古来芳饵下，谁是不吞钩。