会稽郡楼雪霁

译文

江城昨夜的雪如同花朵般飘落，郢地来的游客们登上高楼一同观赏这盛景。夏禹祭坛前仍然堆积着洁白如玉的雪，西施浦上更是雪花飞扬如同沙粒。傍晚时分寒风穿过帘栊，初晴时城墙上的女墙斜映着落日余晖。多处还有些微亮的残雪尚未消融尽，湖光山色清晰地映照出越地人家。

注释

霁

雨、雪停止，天放晴。jì

郢

古地名，yǐng

坛

土筑的高台，用于祭祀等。

浦

水边或河流入海的地方。

帘栊

帘子和窗户，泛指门窗。

睥睨

城墙上呈凹凸形的矮墙。pì nì

落景

夕阳。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷而又富有韵味的氛围。诗的首联通过“雪如花”这样形象的比喻，点明雪之大、雪之美，吸引“郢客”登楼观赏，奠定了全诗的基调。颔联运用典故，提及夏禹坛和西施浦这两个富有地域文化特色的地方，“聚玉”和“飞沙”进一步描绘雪的状态，既增加了诗歌的历史文化底蕴，也让雪景更具画面感。颈联从时间的推移来描写，“向晚”和“初晴”，一寒一暖，寒的是风，暖的是晴后的余光，“帘栊”和“睥睨”两个意象，把视线从室内引向室外，从近景推向远景。尾联则聚焦于残雪微明和湖山人家的清映，给人一种雪后宁静而清新的感觉。在情感表达上，诗人通过对雪霁之景的描绘，流露出对会稽郡独特景色的喜爱与欣赏之情。从主题思想来看，主要是描绘会稽郡雪霁后的景色，展现地域的风貌和独特的文化氛围。从文学手法上看，多处运用了比喻、用典等手法，使得诗歌更加生动且富有内涵。

速览

《会稽郡楼雪霁》是唐代诗人张继的作品，主题为写景、用典、喜爱、清冷。江城昨夜雪如花，郢客登楼齐望华。 夏禹坛前仍聚玉，西施浦上更飞沙。 帘栊向晚寒风度，睥睨初晴落景斜。 数处微明销不尽，…