相思曲

译文

互相分别谁能知道已经过了这么久，对彼此的思念没想到会如此深沉。一夜之间五个更次里妾都在梦中，而郎的心啊远隔千山万水。

注释

妾（qiè）

旧时女子自称，多为已婚女子的谦称。

赏析

这首诗在意境上，通过描写妾一夜五更的梦以及千山万水的距离，营造出一种幽远而又略带惆怅的意境。从写作手法来看，采用了对比的手法，‘一夜五更’的短暂与妾对郎思念之频繁形成对比，‘千山万水’则强调了距离的遥远与郎心的难以捉摸。情感表达方面，主要表达了女子对男子深深的思念以及对男子心思难以把握的哀怨。主题思想上，侧重于展现男女之间思念的不对等和距离感。诗中简短的语句，却把女子那种细腻、幽微的思念之情表达得淋漓尽致。

速览

《相思曲》是明代诗人刘溥的作品，主题为思念、哀怨、对比、抒情。相别谁知许久，相思不道能深。 一夜五更妾梦，千山万水郎心。