题画龙虎二首 其二
千山万山日向脯，哑哑老树愁啼乌。
长途迢递人绝迹，奋跃只有黄于菟。
长风飕飗震林木，百兽纷披望风伏。
霜牙凛凛摧万夫，金镜瞳瞳射双目。
饥来择肉惟熊罴，不更小取豺与狸。
田家黄犊要耕种，又肯搏攫夸能为。
如今天关求守备，盖世雄威素称异。
举首为城掉尾旌，愿保皇家千万世。
长途迢递人绝迹，奋跃只有黄于菟。
长风飕飗震林木，百兽纷披望风伏。
霜牙凛凛摧万夫，金镜瞳瞳射双目。
饥来择肉惟熊罴，不更小取豺与狸。
田家黄犊要耕种，又肯搏攫夸能为。
如今天关求守备，盖世雄威素称异。
举首为城掉尾旌，愿保皇家千万世。
译文
太阳向着午后运行，千山万岭之间，老树上乌鸦发出愁苦的哑哑啼声。漫长的路途遥远，不见行人踪迹，只有黄色的老虎奋力跳跃。长风吹得树林簌簌作响，众多野兽纷纷伏地。它那霜雪般的利牙威风凛凛，能摧毁众多敌手，金色的眼珠目光炯炯。饥饿时只选择熊罴作为猎物，并不小看而捕捉豺和狸。农家的黄牛犊是要用来耕种的，又怎肯搏斗攫取来夸示自己的能耐呢。如今上天的关隘寻求守卫者，老虎以其盖世雄威向来被称奇异。抬起头可作城墙，摆动尾巴可作旗帜，但愿能保卫皇家千秋万代。
注释
- 日向脯（pú）
- 向，接近；脯，午后。日向脯即太阳接近午后。
- 于菟（wū tú）
- 古代楚人称虎为于菟。
- 飕飗（sōu liú）
- 形容风声。
- 纷披
- 杂乱而分散的样子，这里形容百兽伏地的状态。
- 熊罴（pí）
- 熊和罴，皆为猛兽。
- 搏攫（jué）
- 搏击、攫取，这里指老虎捕捉猎物的动作。
赏析
这首诗在意境上，通过描绘山林中老虎的雄姿，营造出一种雄浑、壮阔且带有几分神秘的氛围。前几句先以千山万岭、老树啼乌等景象烘托出一种寂静、荒凉的氛围，从而突出老虎的不凡。写作手法上，诗人采用了烘托与直接描写相结合的方式。如以百兽伏地烘托老虎的威严，又直接描写老虎的霜牙、金镜般的双目，生动地刻画出老虎的凶猛形象。情感表达上，诗人对老虎充满了赞赏之情，从对老虎外形、习性以及其威力的描写中可见。而主题思想则是借老虎的威猛来表达对保卫皇家的渴望，以老虎的雄威暗喻守卫者应有的能力和忠诚，希望有这样勇猛忠诚的力量来保卫皇家万世基业。
速览
《题画龙虎二首 其二》是明代诗人刘溥的作品，主题为状物、借物喻人、雄浑、赞美。千山万山日向脯，哑哑老树愁啼乌。 长途迢递人绝迹，奋跃只有黄于菟。 长风飕飗震林木，百兽纷披望风伏。 霜牙凛凛摧万夫，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品