斋居杂兴六首 其三

译文

北面的山峦青葱，正对着栏杆，南面的园子翠绿，靠近家门。蜘蛛丝粘着树叶，蚂蚁的洞穴侵蚀着花根。移动石头来支撑煮茶的炉灶，靠近池塘清洗酒樽。何必去追求分外之事，晚些起来迎接早晨的阳光。

注释

岫（xiù）

山，山洞。这里指山峦。

槛（jiàn）

栏杆。

濯（zhuó）

洗。

朝暾（zhāo tūn）

早晨的阳光。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘北岫青当槛，南园绿近门’简单勾勒出居所周围的环境，北岫的青葱、南园的翠绿，画面感极强。在描写中注重细节，像‘蛛丝粘树叶，蚁穴蚀花根’细腻地捕捉到蛛丝与树叶、蚁穴与花根这些微小事物的关系，使画面更加生动真实。情感表达方面，传达出一种闲适恬淡的心境，诗人醉心于眼前的居家小景，如摆弄茶灶、清洗酒樽等行为，表现出对这种简单生活的满足。在意境营造上，构建出一种清幽、宁静的氛围，通过描写自然景象和日常琐事，让读者仿佛置身于诗人的斋居之所。主题思想则是对简单生活的热爱和对追名逐利的不屑，‘何须求分外’一句直接点明主题，倡导一种顺应自然、安于现状的生活态度。

速览

《斋居杂兴六首 其三》是明代诗人刘溥的作品，主题为闲适诗、白描、清幽、恬淡。北岫青当槛，南园绿近门。 蛛丝粘树叶，蚁穴蚀花根。 移石支茶灶，临池濯酒尊。 何须求分外，迟起上朝暾。