莫愁曲
光风转蕙吹幽香，游丝薄雾春茫茫。
百壶绿酒劝郎饮，多情谁似卢家娘。
明珠杂佩声玎榼，鸾裾凤带茱萸囊。
蛾眉八字寒翠湿，星眸两点秋波光。
楚腰卫鬓桃花妆，敲金戛玉歌新腔，牵云曳雨归兰房。
百壶绿酒劝郎饮，多情谁似卢家娘。
明珠杂佩声玎榼，鸾裾凤带茱萸囊。
蛾眉八字寒翠湿，星眸两点秋波光。
楚腰卫鬓桃花妆，敲金戛玉歌新腔，牵云曳雨归兰房。
译文
和暖的春风吹转蕙草散发着幽香，飘荡的游丝和淡淡的薄雾使春天显得迷茫。百壶绿酒劝郎君饮下，有谁像卢家娘这般多情呢。明珠与杂佩相碰发出玎珰声响，绣着鸾凤的衣角飘带和茱萸香囊。蛾眉如八字般轻蹙带着寒意而翠色欲滴，明亮的双眸像秋波闪烁着光芒。有着楚地细腰和卫地美发化着桃花般的妆容，敲金击玉般唱出新颖的腔调，牵着情郎在云雨之欢后回到兰房。
注释
- 光风
- 雨止日出时的和风。
- 玎榼（dīng kē）
- 象声词，多形容玉石撞击声。
- 鸾裾（luán jū）
- 绣有鸾鸟的衣襟。
- 蛾眉
- 蚕蛾触须细长而弯曲，因以比喻女子美丽的眉毛。
- 楚腰
- 本指楚灵王好细腰的典故，后泛指女子的细腰。
- 卫鬓
- 指代女子美丽的鬓发，有卫女头发美丽的典故。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅春日的朦胧景象，如‘光风转蕙吹幽香，游丝薄雾春茫茫’，以蕙草的幽香、游丝和薄雾构建出春日迷茫而富有诗意的氛围。写作手法上，善用比喻和细节描写，如‘蛾眉八字寒翠湿，星眸两点秋波光’，将女子的蛾眉比作八字，把双眸比作秋波，生动地刻画出女子的容貌神态。情感表达方面，通过描写卢家娘的多情，展现出一种对女子美好情感的欣赏与赞美。从主题思想看，借对卢家娘的描写，展现出一种对美好女性形象以及爱情生活的向往。在对女子的描写上，从服饰装扮到神态容貌，再到歌声和行为，层层深入，全方位地展现女子的形象魅力。
速览
《莫愁曲》是明代诗人沈愚的作品，主题为写人、春日、赞美、细腻描写。光风转蕙吹幽香，游丝薄雾春茫茫。 百壶绿酒劝郎饮，多情谁似卢家娘。 明珠杂佩声玎榼，鸾裾凤带茱萸囊。 蛾眉八字寒翠湿，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品