不睡

译文

漫长的夜晚不想入睡，空旷的厅堂关闭了又打开。刚刚离开灯影之处，等待月光照来。落叶遇到鸟巢就停留，飞舞的萤火虫正好与我同回。天亮了擦拭经案，一炷白檀已经化为灰烬。

注释

永夜

漫长的夜。

虚堂

高堂。亦指空旷的厅堂。

值

遇到；碰上。

经案

放置经书的案桌。

白檀

即檀香。一种香木。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对夜晚中一系列行为和景物的描写叙事。从永夜不睡开始，诗人的行为如开闭厅堂、离灯待月，生动地勾勒出一个在长夜中难以入眠且思绪游离的人物形象。在情感表达方面，透露出一种淡淡的寂寥和孤独，从‘不欲睡’以及在夜晚中独自的行动可以看出诗人内心的无所适从或者是一种宁静下的孤独。在意境营造上，构建了一个静谧而清冷的夜晚画面，有虚堂、灯影、月光、落叶、飞萤等景象，这些景象相互交织，烘托出一种幽冷、孤寂的氛围。主题思想围绕着长夜无眠展开，表现出诗人在这个特定夜晚中的心境，也许是对生活、对自身境遇的一种思考，在寂静的夜里独自感受时光的流逝。

速览

《不睡》是唐代诗人齐己的作品，主题为孤独、夜景、寂寥、叙事。永夜不欲睡，虚堂闭复开。 却离灯影去，待得月光来。 落叶逢巢住，飞萤值我回。 天明拂经案，一炷白檀灰。