猛将吟

译文

想要切碎楼兰王的肉（表示杀敌报国的决心），积蓄的愤怒还没有爆发出来。秋天的战鼓没有退缩的声音，夜里的宝剑不会隐藏光芒。像虎队一样被驱使而出战，心中藏着如《豹韬》般的谋略。古往今来都有这样的说法，猛将大多出自北方。

注释

脍

把鱼、肉切成薄片。《说文》：‘脍，细切肉也。’

鼙

古代军中的一种小鼓，拼音：pí。《周礼·夏官·大司马》：‘旅帅执鼙。’

豹篇

古代兵书《六韬》中有《豹韬》，这里泛指兵书谋略。

赏析

从文学手法上看，首联‘拟脍楼兰肉’运用典故，以‘楼兰’指代敌人，表达出对敌人的仇恨和杀敌的决心，增强了诗歌的文化底蕴。颔联‘秋鼙无退声，夜剑不隐光’通过对秋鼙和夜剑的描写，采用了视听结合的手法，‘秋鼙’的声音和‘夜剑’的光芒，营造出一种紧张、肃杀的战争氛围。颈联‘虎队手驱出，豹篇心卷藏’中，将战士们比作虎队，形象地写出了军队的勇猛，‘豹篇’指代兵书谋略，表明猛将不仅有勇还有谋。尾联‘古今皆有言，猛将出北方’总结全诗，点明主题，有一种历史的纵深感。在情感表达上，整首诗充满了豪迈、激昂的情绪，表达了对猛将的崇敬以及对他们杀敌报国的期待。在意境营造方面，通过对战鼓、宝剑、虎队等意象的描绘，构建出一个充满战斗气息的画面。主题思想上，主要是歌颂猛将的英勇和智谋，以及他们在战争中的重要性。

速览

《猛将吟》是唐代诗人孟郊的作品，主题为豪迈、写人、用典、战争。拟脍楼兰肉，蓄怒时未扬。 秋鼙无退声，夜剑不隐光。 虎队手驱出，豹篇心卷藏。 古今皆有言，猛将出北方。