落花

译文

早晨开放傍晚就已衰败，遭受着雨打又被风吹。在古老房屋无人的地方，残阳余晖洒满大地之时。静静地依傍着青色苔藓，闲适地缀在绿莎草的枝条上。繁茂艳丽的景象其根枝还在，明年还会向着此地盛开。

注释

衰

衰败，衰落。

藓

苔藓，一种绿色的低等植物。xiǎn

莎

莎草，多年生草本植物。suō

繁艳

繁茂艳丽。

期

期待，期许。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“朝开暮亦衰，雨打复风吹”简洁而直接地描绘出落花生命的短暂和所遭受的磨难。在情感表达方面，诗人对落花有着复杂的情感，既有对落花衰败的惋惜之情，又透露出对其根枝犹存、来年可期的一种乐观期许。在意境营造上，通过“古屋无人处，残阳满地时”勾勒出一种衰败、寂寥的氛围，而“静依青藓片，闲缀绿莎枝”又给人一种宁静而略带落寞的感觉。主题思想上，借落花的命运表达出生命的轮回、新旧交替的观念，既感叹事物的兴衰无常，又怀有对未来的希望。

速览

《落花》是唐代诗人齐己的作品，主题为写景、惜花、兴衰、寂寥。朝开暮亦衰，雨打复风吹。 古屋无人处，残阳满地时。 静依青藓片，闲缀绿莎枝。 繁艳根枝在，明年向此期。