经费征君旧居

译文

在这圣明的时代安然高卧，与云鸟相伴也不算孤独。天子征召却不肯出仕，难道与闲人特别亲近吗？山上猿猴张狂得像是要坠落，水石奇形怪状难以描绘。在这寂寞的荒斋外面，松树和杉树相互依靠着枯败。

注释

征君

征士的尊称，指不接受朝廷征聘的隐士。

猱

náo，古书上说的一种猴。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘天子征不起’与‘云鸟未为孤’，将征君拒绝天子征召和与云鸟相伴的自在形成对比，突出征君的超凡脱俗。在意境营造方面，诗中描绘了一幅山中荒斋的画面，‘猿猱狂欲坠，水石怪难图’勾勒出一种荒僻、奇异的山中景象，‘寂寞荒斋外，松杉相倚枯’则增添了一种寂寥、衰败的氛围。情感表达上，诗中流露出对经费征君的敬重之情，同时也有一种对其隐居生活的感慨。主题思想围绕着对征君的生活态度、隐居环境等方面展开，表现出对这种高洁隐士生活的关注与思考。

速览

《经费征君旧居》是唐代诗人齐己的作品，主题为写人、隐居、寂寥、敬重。高眠当圣代，云鸟未为孤。 天子征不起，闲人亲得无。 猿猱狂欲坠，水石怪难图。 寂寞荒斋外，松杉相倚枯。