寄哭西川坛长广济大师

译文

他是千万僧众之中的珍宝，历经三朝受到皇帝的恩宠。还未归返本源化作火焰（圆寂火化），全国上下都来安葬这位得道高僧。他的文集如金子般编纂留存，碑铭如新刻于玉石之上。有谁在不同的时代，弹指礼拜他遗留的踪迹呢。

注释

坛长

对僧人的一种尊称，在坛场主持事务的长者。

广济

大师的法号。

全真

这里指修炼圆满的得道高僧。

编金

比喻文集如同金子般珍贵，精心编纂。

遗尘

这里指广济大师遗留下来的踪迹、事迹等。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直叙的手法，开篇直接点明广济大师的尊贵身份，是‘千万僧中宝’且受‘三朝帝宠身’，简洁而有力地勾勒出大师的崇高地位。在情感表达方面，充满了对广济大师的敬重与缅怀之情，通过描述大师圆寂后的丧葬情况，如‘举国葬全真’，体现出他受敬重的程度之高，以及对大师的文才的推崇，像‘文集编金在，碑铭刻玉新’，表明大师的著作与碑铭都如同金玉般珍贵。在意境营造上，诗中虽无大篇幅的景色描写，但通过对大师身份、身后之事的描述，营造出一种庄严肃穆的氛围。主题思想围绕着对广济大师的追思与敬仰展开，表达出诗人对大师一生功绩、品德和才华的敬仰。

速览

《寄哭西川坛长广济大师》是唐代诗人齐己的作品，主题为缅怀、敬仰、叙事、庄重。千万僧中宝，三朝帝宠身。 还源未化火，举国葬全真。 文集编金在，碑铭刻玉新。 有谁于异代，弹指礼遗尘。