盆池

译文

盆子挖成的小池沼陷落在花丛边上，那池中的水光孤立明亮就像玉泉一样。它包含的虚空之处不算浅，等到月底盘算着要变得圆满。平稳地承接上天降下的恩泽，隐隐地漂浮着黎明时的烟雾。哪里需要去照菱花镜呢，就凭借这个盆子池塘就能鉴别美丑了。

注释

沼

池子。[zhǎo]

涵

包容，包含。

依微

隐隐约约。

菱镜

即菱花镜，古代铜镜名。

鉴

鉴别，审察。

媸妍

美丑。[chī yán]

赏析

这首诗在文学手法上，首联运用了比喻的手法，将盆池比作玉泉，生动形象地写出了盆池水光的明亮清澈。颔联中‘涵虚心不浅’一句赋予盆池以人的虚心的品质，采用了拟人的手法，同时‘待月底长圆’又巧妙地将盆池与月亮联系起来，充满意趣。颈联描写盆池平静地承接天泽、泛着曙烟的景象，动静结合，给人以宁静祥和之感。在情感表达上，诗人对盆池有着喜爱与欣赏之情，从细致的描写中可看出诗人对这一小小盆池的珍视。在意境营造方面，通过对盆池周边环境如花边，以及盆池上的曙烟等的描写，营造出一种清幽雅致的意境。主题思想上，诗人借盆池表达了一种对平凡事物中蕴含的美与价值的深刻认知，以小见大。

速览

《盆池》是唐代诗人齐己的作品，主题为咏物、清幽、拟人、比喻。盆沼陷花边，孤明似玉泉。 涵虚心不浅，待月底长圆。 平稳承天泽，依微泛曙烟。 何须照菱镜，即此鉴媸妍。