静坐

译文

不管是坐着、卧着，还是行走、停住，时而进入禅定，时而又出定吟诗。岁月应该是漫长的，足以消磨掉整个身心。默默觉得司马相如那样的才华都不算什么，黄梅（禅宗五祖弘忍）的付嘱（禅法传承的嘱托）意义深远。门前有着古老松树形成的小路，不时起身在那清凉的树阴下漫步。

注释

入禅

进入禅定状态，佛教用语。

相如

指司马相如，西汉辞赋家，这里用以借指才华。

黄梅

指禅宗五祖弘忍，因其在黄梅东山弘法，故称。

付嘱

嘱托，这里指禅宗的禅法传承方面的嘱托。

松径

松间小路。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，如‘坐卧与行住，入禅还出吟’直接描述日常的行为状态，简单质朴却生动地勾勒出诗人的生活场景。情感表达方面，既有对禅意的感悟与追求，又流露出对岁月、身心关系的思考，在对黄梅付嘱的感慨中体现出对禅宗文化的敬重之情。在意境营造上，通过‘门前古松径，时起步清阴’描绘出一幅静谧、清幽的画面，古松径与清阴营造出宁静的氛围，烘托出诗人淡雅的心境。主题思想围绕着禅意生活展开，表达了诗人在日常起居中感悟禅理、消磨身心、敬仰禅宗文化的情怀，同时也展现出一种闲适、恬淡的生活态度。

速览

《静坐》是唐代诗人齐己的作品，主题为禅意诗、闲适、白描、感悟。坐卧与行住，入禅还出吟。 也应长日月，消得个身心。 默论相如少，黄梅付嘱深。 门前古松径，时起步清阴。