巫山曲

译文

巴江之上的峡谷一重又一重，阳台山旁的十二峰碧绿而陡峭。楚王打猎的时候正逢傍晚降雨，夜里睡在高山上梦到了神女。神女那艳丽的身姿被轻薄的红雾和流动的烟霭打湿，行云飘走后明星变得稀少。极目远望直到魂魄断绝也看不见神女，只听到猿猴啼叫三声就伤心落泪打湿了衣裳。

注释

峡

两山夹水的地方。

碧峭

形容山峰碧绿而陡峭。

荆王

指楚王。

暮雨

傍晚的雨。

高丘

高山。

艳姿

艳丽的姿态。

目极

用尽目力远望。

魂断

形容极度悲伤或激动。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与写景相结合的手法。诗的前几句先描绘出巴江峡谷和巫山十二峰的景色，为后面讲述楚王梦神女的故事做铺垫，然后通过描写楚王梦中神女的形象，如‘轻红流烟湿艳姿’，将神女置于一种朦胧而美妙的氛围之中，运用了视觉描写，从色彩和形态上勾勒出神女的形象。在情感表达方面，诗人借楚王梦神女的典故，表达出一种怅惘、失落之情。最后‘目极魂断望不见，猿啼三声泪滴衣’，将这种情感推向高潮，通过描写主人公极目远望却不见神女的绝望，以及听到猿啼后的伤心落泪，让读者深刻感受到那种求而不得的痛苦。在意境营造上，诗中描绘的巴江峡谷、巫山十二峰、暮雨、轻烟等景象，共同营造出一种神秘、幽远而又略带哀伤的意境。主题思想上，通过对楚王梦神女这一古老传说的重新演绎，表达了对美好事物求而不得的无奈与感伤。

速览

《巫山曲》是唐代诗人孟郊的作品，主题为叙事诗、怅惘、幽远、借古抒情。巴江上峡重复重，阳台碧峭十二峰。 荆王猎时逢暮雨，夜卧高丘梦神女。 轻红流烟湿艳姿，行云飞去明星稀。 目极魂断望不见，…