夏日林下作

译文

烦热的暑气不要这般煎熬我，那茂盛的树林就在眼前。暂且前来就消磨一整天，独自静坐只听到蝉鸣。青草即使枯萎最终也难以死去，花朵飘落但终究还未凋零。秋风舍弃此地而去，（我）满箱子都装满新写的诗篇。

注释

煎

煎熬，这里指暑气使人难受。

森森

形容树木茂盛繁密的样子。

媚

美好，这里形容草的姿态美好。

卒

最终，终究。

蔫

枯萎，凋谢。

箧

小箱子。[qiè]

赏析

从文学手法上看，首联‘烦暑莫相煎’使用了拟人手法，将暑气拟人化，仿佛暑气故意煎熬人，生动地写出了暑气的难耐。颔联‘暂来还尽日，独坐只闻蝉’通过描写自己在林下暂坐竟消磨整日时光，以及独坐时只听到蝉鸣的情景，从侧面烘托出环境的静谧。颈联‘草媚终难死，花飞卒未蔫’中‘媚’字赋予草以人的姿态，同时这两句写出草和花虽然在夏日的状态，表现出一种顽强的生命力。从情感表达来看，前两联表达出对暑气的厌烦，想要在林下避暑的惬意，后两联则有一种对自然生命的感悟，对时光流逝的淡然。在意境营造上，全诗描绘出夏日林下静谧又充满生机的画面，从茂密的树林、蝉鸣、不死的草、未蔫的花等意象构建起独特的夏日意境。主题思想上，表现出诗人在夏日林下的所见所感，既有对自然环境的体验，又有对生命和时光的思考。

速览

《夏日林下作》是唐代诗人齐己的作品，主题为避暑、夏日、静谧、生命感。烦暑莫相煎，森森在眼前。 暂来还尽日，独坐只闻蝉。 草媚终难死，花飞卒未蔫。 秋风舍此去，满箧贮新篇。